Preparandomi a Ferrara-Lista para Ferrara

Il festival dell’Internazionale di Ferrara è andato crescendo in questi tre anni di vita. Il primo anno è stato una rivelazione, credo che tutti ci aspettassimo molto meno di quello che poi è stato perché è veramente stato incredibile. Poi con il tempo il numero

mondo ferrara

di persone è cresciuto. Nel 2008, ancora nessuna attenzione da parte dei media malgrado i 30.000 che si sono dati appuntamento per la seconda volta nella bellissima Ferrara. Un festival gratuito, che dura tre giorni e chiama a se giornalisti da ogni parte del mondo per parlare dei temi che ci toccano, di quello di cui si DEVE parlare, per parlare di noi italiani e confrontarci. Per me, ma credo per molti, questo appuntamento è un modo per ricaricare le pile e di fare scorta di speranza e chiarezza. Dopo un anno tiriamo fuori coperte e cuscini per sbattere via tutta la polvere e ridargli una rinfrescata. E di nuovo si respira! Tutto ciò avviene per varie ragioni, non è solo merito dei conferenzieri o della mitica redazione di internazionale, è anche merito del popolo del festival. E’ ridicolo ma anche nelle code si approfitta per sbattere i tappeti polverosi con accese discussioni politiche e confronti sui vari temi. Quest’anno il programma sembra non smentire le speranze e io sarò al festival anche per rubare un po’ di idee e boccate fresche e cercare di metterle nel mio blog per chi non è potuto andarci.

A presto dunque da Ferrara!

Internazionale es una revista semanal que ha empezado hace muchos años traduciendo artículos de los mejores periodistas y periódicos de todo el mundo y publicándolos en italiano. Con el tiempo, la redacción ha ido cogiendo mas peso, introduciendo muchos mas artículos sobre Italia escritos por periodistas extranjeros y muy pronto, incluso, artículos escrito en exclusiva para Internazionale.  En los últimos años, Internazionale, esta creciendo a un ritmo increíble recogiendo alrededor de la revista a una comunidad de lectores muy unidos y animados. Además la revista es una de las pocas en este país que utiliza todos los media de comunicación para estar en contacto con sus lectores: blog, twitter, facebook, podcast. Este sueño y todos estos esfuerzos se han concretado hace tres años en el festival de la información y el periodismo en Ferrara. Este año el festival celebra su tercer año y promete superar los 30.000 visitantes del año pasado. El programa, como siempre agrupa a conferencias, exposiciones y eventos de altísima calidad y a periodistas de todo el mundo. Los temas son los que están en la agenda de la información: Asia, Oriente próximo, Irán, las nuevas frontera del periodismo, la crisis de Italia, la economía…Temas que están sobre la mesa pero con un punto de mira mas abierto, mas internacional y con mucha mas profundidad de la a que estamos acostumbrados en los periódicos.  Por la importancia que creo tenga este festival para todos, he decidido intentar reportar un poco sobre lo que ocurrirá en estos días en Ferrara, para compartirlo con vosotros y para que por una vez, lo que hace Internazionale sea traducido a otro idioma en vez de al revés como siempre ha sido. Por una vez creo que la redacción de Internazionale se lo merece!

Hasta pronto desde Ferrara!

Samara Croci

Creative Commons License
Questo/a opera è pubblicato sotto una Licenza Creative Commons.

http://festival.internazionale.it/protagonisti.php

2 pensieri su “Preparandomi a Ferrara-Lista para Ferrara

  1. enhorabuena de todo corazón por el trabajo que estás haciendo con este blog, por las reflexiones que lanzas al mundo y por tu dedicación a este tipo de cuestiones. No tengo palabras suficientes de admiración.

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...